Делал свое бюро переводов, довёл всё до ума (почти всё) - переводчики, договорился с нотариусом, договорился с некоторыми фототочками в городе, чтобы принимали заказы от людей. Не хватило денег на наружную рекламу к этим фототочкам и на рекламу в целом (контекст и тд), соответственно заказов не было и нет. Сайт свой тоже есть, кому будет интересно - скину в телегу. Пишите: @Katarsis_rlly
И немного о своем скилле:
Если вы взаимодействуете с иностранными компаниями, без труда могу организовать перевод и контроль качества информации, имею свой пул письменных переводчиков и редакторов, корректоров.
Всегда на связи.
Ответственный.
Много опыта по взаимодействию с государственными учреждениями: Минюст, МИД, МВД, консульства, нотариусы.
Знание нотариата.
Организаторские способности.
Бегло могу вести разговор на английском языке с контрагентами.
Изучаю немецкий язык, на данный момент способен читать и переводить со словарем.
Остальные навыки, которые требуются от современного соискателя – по умолчанию присутствуют.
Имею опыт организации устных последовательных и синхронных проектов по переводу.
И немного о своем скилле:
Если вы взаимодействуете с иностранными компаниями, без труда могу организовать перевод и контроль качества информации, имею свой пул письменных переводчиков и редакторов, корректоров.
Всегда на связи.
Ответственный.
Много опыта по взаимодействию с государственными учреждениями: Минюст, МИД, МВД, консульства, нотариусы.
Знание нотариата.
Организаторские способности.
Бегло могу вести разговор на английском языке с контрагентами.
Изучаю немецкий язык, на данный момент способен читать и переводить со словарем.
Остальные навыки, которые требуются от современного соискателя – по умолчанию присутствуют.
Имею опыт организации устных последовательных и синхронных проектов по переводу.
